WE
HAVE NOT LONG TO LOVE
We have not long to love.
Light does not stay.
The tender things are those
we fold away.
Coarse fabrics are the ones
for common wear.
In silence I have watched you
comb your hair.
Intimate the silence,
dim and warm.
I could but did not, reach
to touch your arm.
I could, but do not, break
that which is still.
(Almost the faintest whisper
would be shrill.)
So moments pass as though
they wished to stay.
We have not long to love.
A night. A day....
Não temos muito tempo para amar
a luz vai desaparecendo,
as coisas que amamos são as mesmas
que em breve perderemos.
Os piores vestidos são os que
diariamente se vão usar.
Os teus cabelos já te vi pentear,
em silêncio - íntimo,
escuro e caloroso.
Tentaria tocar-te num braço,
mas escolhi não o fazer.
Podia, mas não quis, quebrar
aquilo que se mantém imóvel.
(O mais ténue suspiro
a luz vai desaparecendo,
as coisas que amamos são as mesmas
que em breve perderemos.
Os piores vestidos são os que
diariamente se vão usar.
Os teus cabelos já te vi pentear,
em silêncio - íntimo,
escuro e caloroso.
Tentaria tocar-te num braço,
mas escolhi não o fazer.
Podia, mas não quis, quebrar
aquilo que se mantém imóvel.
(O mais ténue suspiro
Quase seria um estridente grito).
Por isso, os momentos passam
Como se quisessem ficar
E não temos muito tempo para amar
Uma noite. Um dia...
Por isso, os momentos passam
Como se quisessem ficar
E não temos muito tempo para amar
Uma noite. Um dia...
Sem comentários:
Enviar um comentário