12 março 2012

Manuel Gutierrez Nájera (1859-1895)


Para el álbum

El verso es ave: busca entumecido
follaje espeso y resplandores rojos:
¿Qué nido más caliente que tu nido?
¿Qué sol más luminoso que tus ojos?

Para o álbum



O verso é uma ave: busca entorpecido
folhagem espessa e resplendores vermelhos:
  Que ninho é mais quente que o teu ninho?
Que sol é mais brilhante que os teus olhos?

Sem comentários:

Enviar um comentário