EL TRIUNFO DEL VACÍO
El vacío es un tesoro codiciado
cuando ya todo es hastío de tener,
ansiedad por conseguir
y dolor de haber perdido.
Es un lecho muy tranquilo para insomnes,
sueño que no sueña nada;
un silencio que nada silencia, ni se guarda.
No es el reverso del ruido
ni es el hueco de una ausencia;
es un consuelo esperado y un descanso merecido,
la nada feliz de todo un desgraciado.
O TRIUNFO DO VAZIO
O vazio é um tesouro cobiçado
quando tudo é já cansaço de ter,
ansiedade por conseguir
e dor de perder.
É uma cama tranquilíssima para insones
sono que nada imagina;
um silêncio que nada silencia, nem se guarda.
Não é o reverso do ruído
nem o oco de uma ausência;
é um conforto esperado e um descanso merecido,
o nada feliz de todos os coitados.
Sem comentários:
Enviar um comentário