Glyn Maxwell (1962-)

      Museum    

Sundays, like a stanza break
Or shower's end of all applause,
For some old unexplaining sake
The optimistic tread these shores,
As lonely as the dead awake
Or God among the dinosaurs.

Museu

Os domingos, como o corte de uma estrofe
  ou o fim de uma chuva de aplausos,
Pelo amor antigo de algo inexplicável
Os optimistas percorrem estas costas,
Tão solitários quanto os mortos acordados
ou Deus entre os dinossauros.