22 abril 2012

Orhan Veli Kanik (1914-1950)





POEM OF LONELINESS
 
Ones who don't live alone don't know
How much silence scares one;
How one talks to himself;
How one runs to mirrors,
Longing to a soul,
They don't know. 

POEMA DA SOLIDÃO

Os que não vivem sozinhos não sabem
como o silêncio pode amedrontar alguém;
Como alguém fala sozinho;
Como alguém corre aos espelhos,
desejando uma alma
que não conhece.

Sem comentários:

Enviar um comentário